Data Node

Data Node is a mission item.

Source
Data Node is obtained from Sensory Arrays located along the walls in the Watchtower Steps and Watchtower Terrace on Oricon.
 * Mission objective
 * (Bonus)